Быков находится в коме, но слышит, что происходит в палате, поэтому его можно разбудить, если дать сильную эмоцию, чем все и занялись. Интерны спорят, кто будет и. о. заведующего терапевтического отделения на время болезни начальника. Быков ожил, благодаря известию о беременности Кисегач, теперь она с Купитманом пытаются обернуть всё в шутку. Лобанову очень хочется выпить, Романенко пытается спасти друга от алкоголизма. Кисегач не может рассказать о своей беременности сыну. Попутно выясняется, что Ольга также ждёт ребёнка, и теперь об этом надо известить Сёмена. Все в больнице совершенно забыли о том, что Люба планирует уехать в отпуск на два месяца в Америку к Левину. А вот Варя ради Давида решает стать «девушкой с татуировкой дракона».